”Jelly Pro”に”20180808”アップデート来た! #jellypro


相変わらず急に来ますねf^^今回のソースはTwitterでした!

不慣れな日本語…そろそろ日本語スタッフ雇いませんか?

でもって公式フォーラムから更新内容を転記いたします!

https://www.unihertz.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=63028&extra=page%3D1

[Add 追加]:
1. Add Flip to mute (Settings->Smart Assistant->Flip to mute)
”Flip to mute”を追加(設定 – >スマートアシスタント – >フFlip to mute)

2. Add Face ID (Settings->Security& location->Face ID);
フェイスIDを追加(設定 – >セキュリティ&位置 – >フェイスID)

3. Add Back Key and Recent Key exchange function (Settings->Smart Assistant->Physical key switch)
バックキーとRecentキーの交換機能を追加(設定 – >スマートアシスタント – >物理キースイッチ)

4. Add a switch option to hide status bar time (Settings->Display->Advanced->Hide status bar time)
ステータスバーの時間を非表示にするスイッチオプションを追加(設定 – >表示 – >Advanced- >ステータスバーの時間を隠す)

5. Add Google Keep app
Google Keepアプリを追加

[Remove 削除]:
1. Remove Settings->Network access control
設定 – >ネットワークアクセスコントロールを削除

2. Remove Settings->Buttons
設定 – >ボタンを削除

3. Remove Backup and restore/Email/Browser/Gallery apps
バックアップと復元/電子メール/ブラウザ/ギャラリーアプリを削除

[Optimization 最適化]:
1. Remove Google Search Bar in the first launcher screen (valid after Launcher app data reset)
最初のランチャー画面でGoogle検索バーを削除(ランチャーアプリのデータリセット後に有効)

2. Optimize LED notification mechanism
LED通知メカニズムの最適化

3. Optimize some UI layout
UIレイアウトを最適化

4. Optimize power consumption to improve battery life
消費電力を最適化してバッテリ寿命を向上

[Notice 予告]:
Due to big difference in data structure/storage location between Android N and Android O, some settings may be changed during the update.
Android NとAndroid Oの間のデータ構造/保存場所の大きな違いのため、更新中に一部の設定が変更されることがあります。

Including but not limited to:
1. Wi-Fi APs may be forgotten, need to connect it again with password;
Wi-Fi APが忘れられている可能性があり、パスワードで再度接続する必要があります

2. Bluetooth may be switched off;
Bluetoothがオフになっている可能性があります

3. Wi-Fi hotspot may be closed if opened before FOTA;
FOTAの前に開かれたWi-Fiホットスポットはクローズされます

4. DuraSpeed may be switched off;
DuraSpeedがオフになっている可能性があります

5. Brightness level (Settings->Brightness level) and Sleep time (Settings->Display->Sleep) may be restored to default value;
明るさレベル(設定 – >明るさレベル)と
スリープ時間(設定 – >表示 – >スリープ)はデフォルト値に戻すことができます

[Important 重要]:
To avoid any data lost, please make sure you have backed up all your personal data/settings before firmware update!!!!!
According to the report by some customers, you may need to do factory reset during the update. Although we have not reproduced it in our tests, we are strongly suggest you to backed up all your personal data/settings before firmware update!!!!
データが失われないように、ファームウェアをアップデートする前に、個人情報や設定をすべてバックアップしてください!
一部のお客様からの報告によると、更新中に工場出荷時のリセットが必要な場合があります。テストでは再現していませんが、ファームウェアをアップデートする前に、すべての個人データ/設定をバックアップすることを強くお勧めします。

とこんな具合です。一部、Twitterで上手くアプデがいかなかった方もいらっしゃる様です!まぁ公式アプデですがあくまでも自己責任でお願いいたします!

また今回のアプデの場所ですが、OS純正の位置
システム > システムアップデート からではなく
システム > 端末情報 > ワイヤレスアップデート から開ける様になってました!